Informace
Jsme domovem:
670 povídek
od 235 autorů
z 773 registrovaných.

Diskuse je na našich stránkách Potter Web CZ

Povídky
Srdce víly od ellannor     Přístupnost: Od 15 let     starstar     [Komentáře - 1]
Shrnutí: Další příběh "Lucius je víla", ale doufám že jiný. Harry neobvyklým způsobem zjistí, že Lucius je víla a že on je jeho druhem. musí se rozhodnout, jaký druh vztahu chce s Luciusem mít, zatímco se musí vyrovnat s vlastními vílími ochranářskými pudy. překlad povídky Veela Heart od slayer of destiny. Přeloženo se souhlasem autorky.

Kategorie: Harry Potter, - Překlady z cizojazyčné HP fanfiction     Postavy: Harry Potter, Lucius Malfoy
Žánr: Romantika     Upozornění: slash
Kapitoly: 1     Dokončeno: Ne     Počet slov: 3596
Publikováno: 18.08.2012     Upraveno: 01.09.2012
Stávka od albusphoenixlament     Přístupnost: Bez omezení     starstar     [Komentáře - 11]
Shrnutí:

Profesor Snape vyzval slečnu Grangerovú, aby s ním uzavrela stávku. V odhodlaní zvíťaziť obaja riskujú svoju povesť a osobnú hrdosť.

Humorný obrázok z náročných hodín elixírov a rafinovaného taktizovania je len ďalším dôkazom majstrovských charakterizačných a rozprávačských schopností americkej autorky vanityfair.

Za pozorné očko a inšpirujúce nápady ďakujem Terezke a Magdalénke.

Originál The Bet je k dispozícii na tejto adrese: http://www.fanfiction.net/s/2225955/1/The_Bet

Preložené so súhlasom autorky./Translated with permission.
Thank you, vanityfair!



Kategorie: - Překlady z cizojazyčné HP fanfiction     Postavy: Hermiona Grangerová, Minerva McGonagallová, Severus Snape
Žánr: Humor     Upozornění: Nic
Kapitoly: 2     Dokončeno: Ano     Počet slov: 7368
Publikováno: 08.11.2007     Upraveno: 11.12.2017
Strašidelné zrůdy - autor Penknife od Birute     Přístupnost: Od 12 let     starhalf-star     [Komentáře - 1]
Shrnutí:

Portrét Remuse jako mladého vlkodlaka. A jeho tři osudová setkání s Fenrim Šedohřbetem.

Originál najdete zde: http://penknife.freeservers.com/ScaryMonsters.htm



Kategorie: - Překlady z cizojazyčné HP fanfiction     Postavy: Nic
Žánr: Psychologické     Upozornění: Nic
Kapitoly: 1     Dokončeno: Ano     Počet slov: 7381
Publikováno: 01.08.2006     Upraveno: 03.08.2006
Sublimace a zlatonka - autor Copperbadge od Birute     Přístupnost: Od 15 let     starstar     [Komentáře - 11]
Shrnutí:

Remusova esej o... famfrpálu (a jeho úloze v sexualitě kouzelníků).

Originál najdete zde: http://sam-storyteller.livejournal.com/18350.html#cutid1

 



Kategorie: - Překlady z cizojazyčné HP fanfiction     Postavy: Remus Lupin
Žánr: Humor, Psychologické     Upozornění: sex
Kapitoly: 1     Dokončeno: Ano     Počet slov: 9011
Publikováno: 28.01.2007     Upraveno: 31.01.2007
Tati, a jak se dělají děti? od Clarissa     Přístupnost: Bez omezení     starstarhalf-star     [Komentáře - 4]
Shrnutí:

Dracova dcera položí svému otci záludnou otázku. Chcete vědět, jak na ni zmiňovaný tatínek odpoví? Přečtěte si tuto povídku.

Autorkou díla je icyslumber a její originál najdete zde:

http://www.harrypotterfanfiction.com/viewstory.php?chapterid=313649

Kategorie: - Překlady z cizojazyčné HP fanfiction     Postavy: Hermiona Grangerová
Žánr: Romantika, Humor     Upozornění: Nic
Kapitoly: 1     Dokončeno: Ano     Počet slov: 1423
Publikováno: 07.11.2008     Upraveno: 07.11.2008
The Life and Times od Jewels5 od katleen     Přístupnost: Od 15 let         [Komentáře - 0]
Shrnutí:

Ona byla dramatická. On byl dynamický. Ona byla precizní. On byl impulzivní.On byl James a ona byla Lily, a jednoho dne je spojil polibek, ale předtím je spojovalo mnoho hádek, protože on byl arogantní a ona byla milá, a srdeční záležitosti často vyžadují čas...

Překlad povídky od skvělé Jewels5, kterou si v anglickém originále můžete přečíst tady: https://www.fanfiction.net/s/5200789/1/The-Life-and-Times



Kategorie: Harry Potter, - Překlady z cizojazyčné HP fanfiction     Postavy: James Potter, Lily Potterová/Evansová
Žánr: Romantika     Upozornění: Nic
Kapitoly: 2     Dokončeno: Ne     Počet slov: 554
Publikováno: 12.10.2014     Upraveno: 16.10.2014
Ti odvážní jsou v Nebelvíru od Mathilda     Přístupnost: Od 12 let     starstarhalf-star     [Komentáře - 12]
Shrnutí: Novoroční oslava v Bradavicích a lumpárna ve vzduchu.

Povídka byla přeložena se souhlasem autorky Bell Witch, originál můžete najít tady: http://www.fanfiction.net/s/2680174/1/

Ani mně, ani Bell Witch postavy z HP nepatří, Rowlingová nás předběhla.



Kategorie: - Překlady z cizojazyčné HP fanfiction     Postavy: Draco Malfoy, Harry Potter, Hermiona Grangerová, Luna Lovegoodová/Lenka Láskorádová, Severus Snape
Žánr: Romantika, Humor     Upozornění: Nic
Kapitoly: 1     Dokončeno: Ano     Počet slov: 4109
Publikováno: 18.04.2006     Upraveno: 26.02.2007
Úsměv od Clarissa     Přístupnost: Bez omezení     starstarhalf-star     [Komentáře - 4]
Shrnutí: Severus Snape je zralý na psychiatra. Ale proč vlastně?


Kategorie: - Překlady z cizojazyčné HP fanfiction     Postavy: Ginny Weasleyová, Severus Snape
Žánr: Humor     Upozornění: Nic
Kapitoly: 1     Dokončeno: Ano     Počet slov: 443
Publikováno: 27.10.2008     Upraveno: 27.10.2008
Vězení netvoří kamenné zdi od Mathilda     Přístupnost: Od 15 let     starstarhalf-star     [Komentáře - 4]
Shrnutí:

Malá exkurze mezi zdi Azkabanu...

Povídka byla přeložena se svolením autorky Nokomiss, originál najdete zde: http://www.fanfiction.net/s/2737862/1/

Za beta-read a veškerou práci navíc děkuji Danae. (Ovšem mějte na paměti, že ne vždycky si nechám poradit ;) ).



Kategorie: - Překlady z cizojazyčné HP fanfiction     Postavy: Black, Sirius, Crouch, Bartemius Jr., Gaunt, Marvolo, Gaunt, Mofrin, Hagrid, Rubeus, Malfoy, Lucius
Žánr: Tragédie/Darkfic, Psychologické     Upozornění: Nic
Kapitoly: 1     Dokončeno: Ano     Počet slov: 9804
Publikováno: 17.09.2006     Upraveno: 17.09.2006
Viac než si čakala od malfoyse     Přístupnost: Bez omezení     starstarhalf-star     [Komentáře - 4]
Shrnutí: jedna sa o jednorázovy preklad a autorkou je originálu je Unicorn Girl...originál nejdete na tejto adrese http://www.harrypotterfanfiction.com

Kategorie: - Překlady z cizojazyčné HP fanfiction     Postavy: James Potter, Lily Potterová, Sirius Black
Žánr: Humor     Upozornění: Nic
Kapitoly: 1     Dokončeno: Ano     Počet slov: 1123
Publikováno: 13.08.2007     Upraveno: 13.08.2007
Wendell Wilkins od ioannina     Přístupnost: Od 12 let     starstarhalf-star     [Komentáře - 1]
Shrnutí: "Bude jim tam líp," řekla Hermiona. "Bude to, jako by žádnou dceru neměli."

Kategorie: - Překlady z cizojazyčné HP fanfiction     Postavy: Nic
Žánr: Psychologické     Upozornění: smrt
Kapitoly: 1     Dokončeno: Ano     Počet slov: 156
Publikováno: 07.01.2011     Upraveno: 08.01.2011
Za závěsem - autor Thistlerose od Birute     Přístupnost: Bez omezení     starstarhalf-star     [Komentáře - 6]
Shrnutí: Další ze série minipovídek od Thistlerose. Stránkÿ, kde najdete originál jsou momentálně upravovány. Jakmile budou v pořádku, přidám sem odkaz.

Kategorie: - Překlady z cizojazyčné HP fanfiction     Postavy: Harry Potter, Luna Lovegoodová/Lenka Láskorádová
Žánr: Tragédie/Darkfic     Upozornění: Nic
Kapitoly: 1     Dokončeno: Ano     Počet slov: 200
Publikováno: 20.05.2007     Upraveno: 20.05.2007
Záznamník od Clarissa     Přístupnost: Od 12 let     starhalf-star     [Komentáře - 6]
Shrnutí:

Draco a Hermiona odjíždí na dovolenou do Itálie.
Ale ještě předtím, než odjedou, musí vyřídit jistou... ehm... drobnost.
Máte tu další můj překlad. Autorkou díla je xx dramione xx.

Originál najdete na:

http://www.harrypotterfanfiction.com/viewstory.php?chapterid=269558



Kategorie: - Překlady z cizojazyčné HP fanfiction     Postavy: Draco Malfoy, Hermiona Grangerová
Žánr: Romantika, Humor     Upozornění: Nic
Kapitoly: 1     Dokončeno: Ano     Počet slov: 555
Publikováno: 17.07.2008     Upraveno: 27.10.2008